Jun 18, 2014

All the way from Japan. A gift! 私は非常に幸せで光栄です


This means happiness, friendship.
I am so happy.

これまでのところ心に触れる臨時のものある
この贈り物は私の心に触れた


Kutani porcelain is famous and desiredfor its grace and beauty.



Now in Brazil we are having the World Football Cup.
The Japanese people that came to watch the games are the most polite and educated ones.
They clean the stadium when the play is over. What a lesson!
A toast to Japan!
A toast to my friend in Japan: Matsuda.
Thank you!
I am so honored.

おかげで、私は興奮して満足している



These drawings represent the Japanese crane, a symbol of good luck, peace and happiness.
It is a honor to have this.


No comments:

Post a Comment